PREGUNTAS FRECUENTES/ FAQs

• ¿Quién puede probar? / Who can try out?

Cualquier persona mayor de 18 años (el día de las Pruebas), siempre y cuando (i) se haya graduado de bachillerato o (ii) la clase en la que se habría graduado se haya graduado.

Anyone age 18 or older (on the day of Tryouts), as long as either (i) you have graduated high school or (ii) the class you would have graduated with has graduated.

• ¿Cómo puedo registrarme? / How can I sign up?

A través del formulario que aparece en esta página web.

You can register and pay /credit/debit card) on the form below.

• ¿Necesito firmar una renuncia? / Do I need to sign a waiver?

Sí, deberá completar los tres formularios de registro para poder participar en la prueba. Son el formulario de registro de prueba de jugador local, el formulario de elegibilidad de liberación del jugador y el formulario de autorización y consentimiento médico. Se le enviarán los formularios para que los complete a través de Docusign dentro de un día hábil después de registrarse.

Yes, you will need to complete all three registration forms in order to participate in the tryout. They are the Local Player Tryout Registration Form, Player Release Eligibility Form, and the Medical Consent and Authorization Form. The forms will be sent to you to complete via Docusign within one business day after you register.

• ¿Habrá visores allí? /Will there be scouts there?

Los entrenadores y el staff deportivo de Capitanes estarán presentes.

Capitanes coaching staff and basketball operations will be in attendance.

• ¿Necesito quedarme todo el día? / Do I need to stay all day?

Una vez que haya completado su entrenamiento en la cancha, puede irse.

Once you have completed your on-court commitment, you are free to leave.

• ¿Qué sucede después de las Pruebas? ¿Cuándo sabré si he sido invitado al training camp? /What happens after the Tryouts? When will I find out if I have been invited to training camp?

El personal de Capitanes notificará a los jugadores que fueron seleccionados para recibir los contratos de la NBA G League.

The Capitanes staff will notify players who were selected to receive the NBA G League contracts.

• ¿Se proporcionará comida? /Will food be provided?

No.

• ¿Qué puedo llevar a las instalaciones? ¿Necesito llevar mi propia toalla, agua, etc.? /What can I bring into the facility? Do I need to bring my own towel, water, etc.?

Se proporcionará agua, toalla y jersey. Favor de traer short de juego y  cualquier otra cosa que necesite (Tobillera, calcetines adicionales, barras energéticas).

Water, Towel and Jersey will be provided. Please bring anything else you need (i.e. ankle brace, extra socks, energy bars).

• ¿Mi familia y amigos pueden venir a ver el Tryout? /Can my family and friends come to watch the Tryout?

Las pruebas estarán cerradas y no podrán asistir invitados.

Tryouts will be closed and no guests may attend.

• ¿Habrá entrenadores o personal médico en el lugar en caso de lesiones? /Will there be trainers or medical personnel on-site in case of injuries?

Sí, nos acompañará el athletic trainer y habrá servicios médicos en el lugar, pero no se proporcionará vendaje para los tobillos.

Yes, an athletic trainer and medical services will be on-site, but no ankle taping will be provided.

• ¿Necesito un agente para participar? /Do I need an agent to participate?

No, es necesario

No, you do not.

• ¿Qué pasa si me inscribo y no puedo asistir? ¿Se me devolverá el dinero? /What happens if I sign up and cannot attend? Will my money be refunded?

No, la cuota de inscripción NO ES REEMBOLSABLE.

No, the registration fee is NON-REFUNDABLE.

• ¿Me reembolsarán los gastos de viaje? /Will I be reimbursed for any travel costs?

No, no habrá reembolso por ningún costo de viaje.

No, there will not be reimbursement for any travel costs.

• ¿Qué necesito llevar para hacer el check-in? ¿Necesito traer una identificación? /What do I need to bring to check in? Do I need to bring an ID?

Sí, debe tener una identificación con foto válida para registrarse.

Yes, you must have a valid photo ID to check-in.

• ¿Habrá transporte hacia y desde el evento? /Will there be any transportation to and from the event?

No, debe organizar su propio transporte.

No, you must arrange your own transportation.

Cualquier duda adicional, envíanos un correo: drivero@capitanes.mx / For any additional questions send us an email: drivero@capitanes.mx